Tour de France

Vive le TOUR ! http://www.letour.fr/

Before I go any further... I am wondering if this blog should be written in english or en français ?? Je vais faire un peu des deux...

J'adore regarder le Tour de France à la télé. Depuis 4 ans je crois avoir manqué moins de 10 étapes. Merci à mon enregistreur numérique !! Cette année j'en en grand dilemme, je dois choisir entre les 2 chaîne de télévision qui présente le tour quotidiennement au Québec. OLN et Canal Évasion.

On OLN I get top of the line commentaries from people on site following the Tour day in and day out on "normal" TV !! On Évasion, I get OK commentaries with High Definition 720p picture. So I have to choose between the audio or the video content. It's not easy, I've been thinking about it for weeks and I just can't make up my mind. I'll flip channels for the first stages and let you know !

Lance... Les gens qui connaissent mon intérêt pour le vélo, me pose tous la même question : Est-ce que Lance Armstrong vas gagner le tour ? Ma réponse est un peu simple... Je me fou un peu de la performance de Lance. En fin de compte je me fou même du vainqueur, je ne me souviens même pas qui a gagné l'année dernière.... un gars sur un cervélo, de CSC je crois ?

I watch the tour 'cause it's relaxing, beautifully relaxing, I love to watch the bikes, the scenary, the crowd and the tactics of the different teams. I will not make prediction on stage wins nor on the overall winner. But I can tell you that somebody from Française des Jeux will be in almost every breakaway and that if you have only one stage to watch, it should be stage 18 on July 23rd, the time trail in the very beautifull town of Annecy.

C'est assez pour l'instant, je vous reviens durant le tour avec mes décision sur quelle chaîne de télé je vais choisir et si je vais utiliser le français ou l'anglais pour écrire sur le Tour.